Jeremia 9:6

SVUw woning is in het midden van bedrog; door bedrog weigeren zij Mij te kennen, spreekt de HEERE.
WLCשִׁבְתְּךָ֖ בְּתֹ֣וךְ מִרְמָ֑ה בְּמִרְמָ֛ה מֵאֲנ֥וּ דַֽעַת־אֹותִ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
Trans.9:5 šiḇətəḵā bəṯwōḵə mirəmâ bəmirəmâ mē’ănû ḏa‘aṯ-’wōṯî nə’um-JHWH:

Aantekeningen

Uw woning is in het midden van bedrog; door bedrog weigeren zij Mij te kennen, spreekt de HEERE.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שִׁבְתְּךָ֖

Uw woning

בְּ

-

ת֣וֹךְ

is in het midden

מִרְמָ֑ה

van bedrog

בְּ

-

מִרְמָ֛ה

door bedrog

מֵאֲנ֥וּ

weigeren zij

דַֽעַת־

Mij te kennen

אוֹתִ֖י

-

נְאֻם־

spreekt

יְהוָֽה

de HEERE


Uw woning is in het midden van bedrog; door bedrog weigeren zij Mij te kennen, spreekt de HEERE.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!